Publications

In preparation

Schneider, Stefan 2018. El paréntesis y las expresiones parentéticas.

Printed

Schneider, Stefan 2018. Verbos cognitivos en el Corpus del Nuevo diccionario histórico (CDH). In Marta Albelda, Dorota Kotwica, Cristina Villalba Ibáñez (eds.). Nuevas aportaciones sobre la atenuación pragmática. Formas, funciones y variación lingüística (= RILCE. Revista de filología hispánica. Número extraordinario monográfico 34.3). Pamplona: Universidad de Navarra, 1081-1103. DOI: 10.15581/008.34.3.1081-103.

Glikman, Julie, Stefan Schneider 2018. Constructions parenthétiques, marques d'oralité et type de textes en diachronie du français. In Wendy Ayres-Bennett, Anne Carlier, Julie Glikman, Thomas M. Rainsford, Gilles Siouffi, Carine Skupien Dekens (eds.). Nouvelles voies d’accès au changement linguistique. Paris: Classiques Garnier, 317-334. DOI: 10.15122/isbn.978-2-406-06946-1.p.0317.

Schneider, Stefan 2017b. Tertiary media corpora of Italian. In Kristina Bedijs, Christiane Maaß (eds.). Manual of Romance languages in the media. Berlin: De Gruyter, 303-306. DOI: 10.1515/9783110314755-014.

Fuentes Rodríguez, Catalina, Stefan Schneider 2017. La forma verbal insisto: descripción sintáctica, semántica y pragmática. Zeitschrift für romanische Philologie 133, 728-747. DOI: 10.1515/zrp-2017-0036.

Schneider, Stefan 2017a. Las dimensiones de la intensificación y de la atenuación. In Marta Albelda Marco, Wiltrud Mihatsch (eds.). Atenuación e intensificación en géneros discursivos. Madrid - Frankfurt am Main: Iberoamericana - Vervuert, 23-42.

Schneider, Stefan 2015. Bilingualer Erstspracherwerb. München: UTB Reinhardt.

Schneider, Stefan, Julie Glikman 2015. Origin and development of French parenthetical verbs. In Stefan Schneider, Julie Glikman, Mathieu Avanzi (eds.). Parenthetical verbs. Berlin: De Gruyter, 163-188. DOI: 10.1515/9783110376142-008.

Schneider, Stefan, Julie Glikman, Mathieu Avanzi 2015. Introduction. In Stefan Schneider, Julie Glikman, Mathieu Avanzi (eds.). Parenthetical verbs. Berlin: De Gruyter, 1-10. DOI: 10.1515/9783110376142-002.

Schneider, Stefan, Julie Glikman, Mathieu Avanzi (eds.). 2015. Parenthetical verbs. Berlin: De Gruyter. DOI: 10.1515/9783110376142.

Schneider, Stefan 2014. Parenthesis: fundamental features, meanings, discourse functions and ellipsis. In Marlies Kluck, Dennis Ott, Mark de Vries (eds.). Parenthesis and ellipsis: cross-linguistic and theoretical perspectives. Berlin: De Gruyer Mouton, 277-300. DOI: 10.1515/9781614514831.277.

Schneider, Stefan 2013d. La atenuación gramatical y léxica. Oralia. Análisis del discurso oral 16, 335-356.

Schneider, Stefan 2013c. Review of Dictionnaire du Moyen Français (DMF), version 2012 (DMF 2012). ATILF - CNRS & Université de Lorraine, http://www.atilf.fr/dmf. Zeitschrift für romanische Philologie 129, 1232-1237. DOI: 10.1515/zrp-2013-0165.

Schneider, Stefan 2013b. Parenthetische Teilsätze in mittelfranzösischen Texten des 14. und 15. Jahrhunderts. Zeitschrift für romanische Philologie 129, 867-887. DOI: 10.1515/zrp-2013-0087.

Schneider, Stefan 2013a. Clauses parenthétiques réduites et type d'interaction verbale: quelques considérations. In Hélène Chuquet, Raluca Nita, Freiderikos Valetopoulos (eds.). Des sentiments au point de vue: études de linguistique contrastive. Rennes: Presses Universitaires de Rennes, 175-194.

Schneider, Stefan 2012. Les clauses parenthétiques dans les textes de la Nouvelle-France du 17e et du 18e siècle: aspects pragmatiques, syntaxiques et diachroniques. In Julie Glikman, Mathieu Avanzi (eds.). Entre rection et incidence: des constructions verbales atypiques? Études sur je crois, je pense et autres parenthétiques (= Linx 61). Nanterre: Université Paris Ouest Nanterre La Défense, 87-102. DOI: 10.4000/linx.1340.

Schneider, Stefan 2011c. Die Entstehung einer neuen Kategorie: Reduzierte parenthetische Teilsätze im Alt-, Mittel- und Neufranzösischen. In Eva Mayerthaler, Claudia E. Pichler, Christian Winkler (eds.). Was grammatische Kategorien miteinander machen. Form und Funktion in romanischen Sprachen von Morphosyntax bis Pragmatik. Festschrift für Ulrich Wandruszka. Tübingen: Narr, 225-244.

Schneider, Stefan 2011b. Review of Hans Lagerqvist 2009. Le subjonctif en français moderne. Esquisse d'une théorie modale. Paris: Presses de l'Université Paris-Sorbonne. Zeitschrift für französische Sprache und Literatur 121, 196-197.

Schneider, Stefan 2011a. Les atténuateurs parenthétiques dans les textes de la Nouvelle-France du 17e et du 18e siècle. In Gudrun Held, Uta Helfrich (eds.). Cortesia - Politesse - Cortesía. La cortesia verbale nella prospettiva romanistica. La politesse verbale dans une perspective romaniste. La cortesía verbal desde la perspectiva romanística. Aspetti teorici e applicazioni / Aspects théoriques et applications / Aspectos teóricos y aplicaciones. Frankfurt am Main: Lang, 229-252.

Klammler, Astrid, Stefan Schneider 2011. The size and composition of the productive holophrastic lexicon: German-Italian bilingual acquisition vs. Italian monolingual acquisition. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism 14, 69-88. DOI: 10.1080/13670051003692840.

Schneider, Stefan 2010c. Mitigation. In Miriam A. Locher, Sage L. Graham (eds.). Interpersonal pragmatics. Berlin: De Gruyter, 253-269. DOI: 10.1515/9783110214338.2.253.

Schneider, Stefan 2010b. Mitigation durch deiktische Inkongruenz. Parenthetische Sätze im gesprochenen Französisch, Italienisch und Spanisch. In Christiane Maaß, Angela Schrott (eds.). Wenn Deiktika nicht zeigen: zeigende und nichtzeigende Funktionen deiktischer Formen in den romanischen Sprachen. Münster: LIT, 225-243.

Schneider, Stefan 2010a. Parenthetical hedged performatives. In Gunther Kaltenböck, Wiltrud Mihatsch, Stefan Schneider (eds.). New approaches to hedging. Bingley: Emerald, 267-287. DOI: 10.1163/9789004253247_013.

Kaltenböck, Gunther, Wiltrud Mihatsch, Stefan Schneider 2010. Introduction. In Gunther Kaltenböck, Wiltrud Mihatsch, Stefan Schneider (eds.). New approaches to hedging. Bingley: Emerald, 1-13. DOI: 10.1163/9789004253247_002.

Kaltenböck, Gunther, Wiltrud Mihatsch, Stefan Schneider (eds.). 2010. New approaches to hedging. Bingley: Emerald (Reviewed by: G. Ágnes Apróné, Journal of Pragmatics 43, 3633-3635, 2011). DOI: 10.1163/9789004253247.

Schneider, Stefan 2008. Funzione e portata delle clausole parentetiche ridotte. In Massimo Pettorino, Antonella Giannini, Marianna Vallone, Renata Savy (eds.). La comunicazione parlata. Atti del congresso internazionale. Napoli, 23-25 febbraio 2006. Tomo II. Napoli: Liguori, 1245-1261.

Schneider, Stefan 2007c. Reduced parenthetical clauses in Romance languages. A pragmatic typology. In Nicole Dehé, Yordanka Kavalova (eds.). Parentheticals. Amsterdam - Philadelphia: Benjamins, 237-258. DOI: 10.1075/la.106.13sch.

Schneider, Stefan 2007b. Les clauses parenthétiques réduites en français, italien, et espagnol. Une analyse pragmatique fondée sur des corpus de la langue parlée. In David Trotter (ed.). Actes du XXIVe Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes. Aberystwyth, 2-5 août 2004. Volume 3. Tübingen: Niemeyer, 423-432. DOI: 10.1515/9783110923575.423.

Schneider, Stefan 2007a. Reduced parenthetical clauses as mitigators. A corpus study of spoken French, Italian and Spanish. Amsterdam - Philadelphia: Benjamins (Reviewed by: Mathieu Avanzi, Vox Romanica 67, 268-272, 2008; Catalina Fuentes Rodríguez, RILCE. Revista de Filología Hispánica 27, 620-625, 2011), Chapter 2, Chapter 3, Chapter 6. DOI: 10.1075/scl.27.

Bellini, Daniele, Stefan Schneider 2006. Spoken Italian online: The Banca dati dell'italiano parlato (BADIP). In Bernhard Kettemann, Georg Marko (eds.). Planing, Gluing and Painting Corpora. Inside the Applied Corpus Linguist's Workshop. Frankfurt am Main: Lang, 13-26.

Schneider, Stefan 2004b. Pragmatic functions of Spanish parenthetical verbs. In Pilar Garcés Conejos, Reyes Gómez Morón, Lucía Fernández Amaya (eds.). Current trends in intercultural, cognitive and social pragmatics. Sevilla: Universidad de Sevilla - Research group Intercultural Pragmatic Studies, 37-52.

Schneider, Stefan 2004a. Review of Claudia Caffi 2001. La mitigazione. Un approccio pragmatico alla communicazione nei contesti terapeutici. Münster: LIT. Zeitschrift für romanische Philologie 120, 587-590. DOI: 10.1515/zrph.2004.120.3.525.

Schneider, Stefan 2003b. Papa, mein Kind hat Schmerzbauch. I composti nome+nome nel tedesco di bambini bilingui italiano-tedesco. In Raffaela Bombi, Fabiana Fusco (eds.). Parallela 10. Sguardi reciproci. Vicende linguistiche e culturali dell'area italofona e germanofona. Atti del Decimo Incontro italo-austriaco dei linguisti. Gorizia, 30-31 maggio - Udine, 1 giugno 2002. Udine: Forum, 269-282.

Schneider, Stefan 2003a. Frühkindliche Mehrsprachigkeit aus sprachwissenschaftlicher Sicht. In Allan James (ed.). Vielerlei Zungen. Mehrsprachigkeit + Spracherwerb + Pädagogik + Psychologie + Literatur + Medien +. Klagenfurt: Drava, 11-48.

Bellini, Daniele, Stefan Schneider (eds.). 2003-2018. Banca dati dell'italiano parlato (BADIP). Graz: Karl-Franzens-Universität Graz.

Schneider, Stefan 2002c. An online database version of the LIP corpus. In Claus D. Pusch, Wolfgang Raible (eds.). Romance corpus linguistics. Corpora and spoken language. Tübingen: Narr, 201-208.

Schneider, Stefan 2002b. Beobachtungen zu il fatto che im gesprochenen Italienisch. Romanische Forschungen 114, 27-34.

Schneider, Stefan 2002a. Review of Martin Hummel 2001. Der Grundwert des spanischen Subjunktivs. Tübingen: Narr. Vox Romanica 61, 371-375.

Schneider, Stefan 2000. Review of Josep Quer 1998. Mood at the interface. The Hague: Holland Academic Graphics. Romanische Forschungen 112, 524-528.

Schneider, Stefan 1999b. Il congiuntivo tra modalità e subordinazione. Uno studio sull'italiano parlato. Roma: Carocci (Reviewed by: Peggy Katelhön, Romanische Forschungen 115, 514-516, 2003).

Schneider, Stefan 1999a. First steps in the Badip-Project (Banca dati dell'italiano parlato - Database of spoken Italian). In Špela Vintar (ed.). Proceedings of the workshop Language technologies - Multilingual aspects within the framework of the 32nd Annual meeting of the Societas Linguistica Europaea, 8-11th July 1999, Faculty of Arts, Ljubljana, Slovenia. Ljubljana: Department of translation and interpreting, 55-56.

Schneider, Stefan 1997b. Osservazioni sul verbo fattivo cognitivo sapere. Italienische Studien 18, 39-46.

Schneider, Stefan 1997a. Asserzione e frasi parentetiche. Frasi reggenti e parentetiche sottoscrittive nell'italiano parlato. In. Università degli Studi di Trieste, Dipartimento di Filosofia, Esercizi Filosofici 1996, Numero 3. Trieste - Torino: Università degli Studi di Trieste, Dipartimento di Filosofia - La Rosa Editrice, 35-43.

Schneider, Stefan 1995b. Heads and nuclei in natural L2-acquisition of Italian. In Hanna Pishwa, Karl Maroldt (eds.). The development of morphological systematicity. A cross-linguistic perspective. Tübingen: Narr, 293-304.

Schneider, Stefan 1995a. Review of Marcella Bertucelli Papi 1993. Che cos'è la pragmatica. Milano: Bompiani. Language 71, 637-638.